영국 법원에서 건강 문제를 추구하기

영국 법원에서 건강 문제를 추구하기 위해 스코틀랜드가 운영하는 농장의 케냐 차 따기

영국 법원에서

사설 토토 James Finlay 케냐를 위해 차를 모으기 위해 장기간 구부리면 수확자의 등이 노화를 최대 20년까지 가속화할 수 있다고 주장됩니다.

스코틀랜드에서 운영하는 차 농장의 가혹하고 착취적인 노동 조건으로 인해 심각한 건강 문제가

발생했다고 말하는 1,000명 이상의 케냐 차 수확자들은 이제 에든버러 법원에서 집단 소송을 제기할 수 있습니다.

차 따는 사람들을 대리하는 변호사들이 스코틀랜드 최고 민사 법원인 James Finlay Kenya

Ltd(JFK)에게 케냐 법원을 통해 소송을 차단하려는 시도를 포기하라는 명령을 받았습니다.

판사인 Lord Braid는 청구를 탈선시키려는 회사의 “성가시하고 억압적인” 관행을 비난했습니다.

Aberdeen에 등록된 다국적 기업인 Finlays는 케냐 케리코에 10,117헥타르(25,000에이커)에

달하는 토지를 보유하고 있으며 세계에서 가장 큰 차 및 커피 공급업체 중 하나이며 Tesco, Sainsbury’s 및 Starbucks와 같은 번화가를 포함합니다. 고객.

이 회사는 건강 및 안전 기록을 수호했으며 제품에 공정무역 마크와 토양 협회 및 열대우림

연합의 인증을 받았습니다. 회사 웹사이트에서 Finlays는 케냐 재산을 “수천 명의 직원과 외부 성장인, 그리고 그곳에서 살고, 일하고, 공부하는 가족으로 구성된 번성하는 커뮤니티”라고 설명합니다.

영국 법원에서

그러나 이전 증언에서 노동자들은 억압적인 노동 조건으로 인해 심각하고 영구적인 근골격

손상이 발생했다고 주장했습니다. 그들은 주 6일 동안 하루에 최대 12시간을 일해야 했고, 거친 비탈을 따라 26파운드의 찻잎 따기를 짊어지고, 어떤 경우에는 하루 66파운드의 차 또는 지불하지 않습니다.

이 작업은 찻잎을 모으는 데 필요한 장기간의 구부림, 비틀림 및 도달뿐만 아니라 수확기 등의 노화를 20년이나 가속화했다고 주장됩니다.

JFK는 원래 스코틀랜드에서 진행 중인 소송을 중단시키려 했으며 최근에는 스코틀랜드의

주장이 케냐 주권에 대한 공격이라고 주장하면서 케냐에서 차단 조치를 취했습니다. 그러나 노동자 변호인단은 JFK가 “정의의 목적을 무너뜨리고 고통을 야기하기 위한 고의적인 캠페인”에 참여했다고 주장했다.

피커 측 변호사인 Thompsons의 Patrick McGuire는 “압박적인” 근무 조건과 종종 불가능한 피킹

대상에 기반한 급여 모델의 조합에 근거한 주장이라고 말했습니다. 그는 스코틀랜드에서 사건을 추적하는 것의 중요성을 강조하면서

“이 노동자들은 케냐 법원에서 정의를 구하거나 보상을 추구할 능력이 없을 것입니다. 거기에는 집단 소송이나 법적 지원이 없고 변호사도 승소나 수수료 약정을 제안할 수 없다”고 말했다.

그는 획기적인 절차가 업계에 더 광범위하게 영향을 미치기를 희망한다고 말했습니다.

이 분야에서 사업을 운영하는 모든 회사는 그 관행을 오랫동안 면밀히 살펴볼 필요가 있습니다.”More news

JFK는 논평을 위해 접근했습니다.

스코틀랜드 법원이 케냐의 업무상 재해 청구에 대한 관할권이 없다는 회사의 주장은 나중에 법정에서 듣게 될 것입니다.